Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Аполлинер Гийом
«Алкоголи»

Главная страница / Аполлинер Гийом «Алкоголи»

Пробил час наступает ночь
Я стою дни уходят прочь


Перевод Н. Стрижевской




MОСТ МИРАБО





Под мостом Мирабо исчезает Сена
А с нею любовь
Что же грусть неизменна
Уступавшая радостям так смиренно




Тьма спускается полночь бьет
Дни уходят а жизнь идет




Словно мост мы сомкнули руки с тобою
Покуда волна
За волной чередою
Взгляд за взглядом влечет под него с тоскою




Тьма спускается полночь бьет
Дни уходят а жизнь идет




Вот и наша любовь подобна стремнине
И медлят года
Как река на равнине
Но надежда неистова и поныне




Тьма спускается полночь бьет
Дни уходят а жизнь идет




Дни уходят
Назад  

стр.102

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.102

  Вперед