Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Аполлинер Гийом
«Алкоголи»

Главная страница / Аполлинер Гийом «Алкоголи»

Вот стадо сфинксов тянется по склону
И вечный их пастух поет бредя к загону




А сверху у театра трещин нет Из прочного огня его стропила
Как пожираемые пустотой светила




А вот и представленье
В кресле сидя я вижу занавеса огненные кисти
Мои колени локти голова пяти лучей нелепое сцепленье
А языки огня на мне растут как листья




Актеры дивные светящиеся звери
И им послушен прирученный человек
Земля
О рваный Холст зашитый нитью рек
Ах лучше день и ночь у сфинксов в клетке
Искать ответ и ждать пока тебя сожрут


Перевод И. Кузнецовой




РЕЙНСКИЕ СТИХИ





РЕЙНСКАЯ НОЧЬ





Как огонек дрожит вино в моем бокале
А лодочник поет что в час когда все спят
Он видел будто бы как в Рейне полоскали
Семь женщин волосы зеленые до пят

Назад  

стр.102

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.102

  Вперед