Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Аполлинер Гийом
«Алкоголи»

Главная страница / Аполлинер Гийом «Алкоголи»
Как будто дроги на кладбище
Пройдут ты крикнешь Где они
Но не отыщешь и не взыщешь
Пройдут как все другие дни


VI



Шумы города внятно слышу
Но в моем тюремном окне
Вижу только покатую крышу
И враждебное небо над ней




День прошел Наступает вечер
Отблеск лампы в тюремном окне
Добрый разум мой тихий свете
Мы с тобою наедине


Сентябрь 1911


Перевод Э. Линецкой




БОЛЬНАЯ ОСЕНЬ





Осень милая осень больная
Ты умрешь когда ветры взовьются стеная




Когда на сады и луга
Лягут снега




Бедная осень
Умирай в белизне и роскошестве
Снега и спелых плодов
Ястребы в небе
Ходят кругами




Высматривая малюток-русалок зеленокосых простушек
Которые никогда
Назад  

стр.102

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.102

  Вперед