Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Ростан Эдмон
«Сирано де Бержерак»

Главная страница / Ростан Эдмон «Сирано де Бержерак»
Сирано



Вещь очень важную.




Роксана торопливо подходит к Сирано. Кристиан уходит.



ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ



Роксана, Сирано, потом Ле Бре, Карбон де Кастель-Жалу, гвардейцы, де Гиш, Рагно.




Роксана

(к Сирано).



Какую?




Сирано

(в отчаянии, про себя).



Он уходит!…



(Роксане.)



Воображение одно!



Пустяк его в смущение приводит.



Роксана

(живо).



Он сомневается? О друг мой, может быть,



Он сомневается в моих словах, скажите?



Сирано

(беря ее руку).



А разве правду вы сказали? Говорите!



Роксана.



Что я могла б его любить?…



(Останавливается.)



Сирано (грустно улыбаясь).



При мне – произнести боитесь это слово?



Роксана.



Но…



Сирано.



Боже мой! Оно уж для меня не ново.



И некрасивым, да?



Роксана.



И некрасивым, да.




Выстрелы.




О боже! Выстрелы!



Сирано

(пылко).



С изъяном злейшим?



Обезображенным?



Роксана.



Всегда,



И с чувством, может быть, еще сильнейшим.



Сирано

(теряя голову, в сторону).



Быть может, счастье – вот оно…



Роксана! Знайте же…



Ле Бре

(быстро войдя, зовет Сирано вполголоса).



Послушай, Сирано…



Сирано

(оборачиваясь).



Что?



Ле Бре.




Тише.



(Говорит ему на ухо.)



Сирано

(выпуская руку Роксаны, с криком).



Боже мой! Все кончено!



Роксана.



Что с вами?




Опять выстрелы.




Но что там? Выстрелы? Пальба?



Где Кристиан? Что это?



(Идет, чтобы взглянуть в глубину.)



Сиpaнo

(в отчаянии, про себя).



Не судьба!…



Роксана.



Что происходит там?



Сирано

(останавливает ее).



Нет, нет…



Роксана.



Взгляните сами!




Входят гвардейцы; они что-то несут, прикрыв плащом



и закрывая от Роксаны.




Что там у них?



Сирано

(не давая ей подойти).



Ах, это… ничего.



Роксана.



Но что же вы сказать хотели мне?



Сирано

(торжественно).



Роксана!



Я вам хотел сказать, что гений Кристиана,



Душа, и ум, и красота его —



Все было…



(Замолкает в ужасе от того, что сказал.)



Роксана.



Было?



(Со страшным криком.)



Ах!…



(Бросается вперед, расталкивая всех.)



Сирано.



Все кончено!



Роксана

(увидев тело Кристиана, прикрытое плащом).



О боже!



Мой Кристиан! За что, за что же?



Ле Бре

(к Сирано).



При первом выстреле врага несчастный пал!




Роксана бросается к Кристиану. Снова выстрелы. Шум.



Тревога. Барабаны. Лязг оружия.




Карбон.



Клади заряд!



(Бежит с гвардейцами на ту сторону откоса.)



Роксана.



Мой милый!



Карбон

(за сценой).



Стройся!



Роксана.



Мой Кристиан, я здесь с тобой, не бойся!




Прибегает Рагно, неся воду в каске.




Кристиан

(слабым голосом).



Роксана!…



Сирано(быстро и тихо на ухо Кристиану в то время,



как обезумевшая Роксана смачивает в воде лоскут,



оторванный от платья).



Я ей все сказал:



Она тебя лишь любит!
Назад  

стр.92

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.92

  Вперед