Мильтон Джон
«Возвращенный рай»

Спаситель наш изрек, невозмутим:

"Хожденья семо, хитростный злохот,

Я не дозволю, и не возбраню:

Сколь попускают свыше, столь и дей.И смолк. А Сатана земной поклон

Отвесил - злобу скрыть; и вмиг исчез,

Растаял: ибо простирала ночь 500

Крыла свои, удвоивая мрак

Пустыни; воротились птицы в гнезда,

И кровоядный зверь исшел во дебрь.

КНИГА ВТОРАЯ

Меж тем новокрещенны, кто дотоль

С Крестителем на бреге были, зрив

И вняв, как свыше бысть провозглашен

Мессией, Божьим Сыном Иисус,

Уверовав, беседу с Ним держав,

И кров посем деливши с Ним, - сиречь

Андрей и Симеон, а таче люд

В Писании Священном безымян,

Обетованну радость обретя

Недавно столь, и разом утеряв, - 10

Скорбели во сомненьи много дней,

И всякий день сомненье их росло.

И мнили: токмо явлен Сей, и взят

Ко Господу незапно, яко встарь

Бысть Моисей восхищен на горе;

Как в огненной вознесся колеснице

На Небо Илия, дабы во срок

Сойти: его всеместно пятьдесят

Младых пророков тщились отыскать

Близ Вифавары - и в Иерихон 20

Пальмообильный шли, и шли в Энон,

В Салим, в Махер - во всяку весь, во град

Геннисаретских вод обапол, и

В Перею - но усердье бысть вотще...

При бреге Иорданском, у ручья,

Где ветер зыблет ивы и рогоз,

Простые рыбари, а не цари,

Во хижину смиренную стеклись

И об утрате сетовали так:

"- Увы! Надеждой вознесенны ввысь, 30

В тоску мы вновь повергнуты! Очам,

С праотческих времен обетован,

Предстал Мессия ныне, и вещал

Словами истины и благодати:

"Се, избавленья чайте вборзе; ей,

Опять Израиль царство обретет."

Возликовали мы - а нынче вновь

Печалимся, и вновь изумлены:

Куда поделся? Неужель, представ

Народу, паки превознесся выспрь, 40

И снова должно чаяния длить

И длить? О Боже, Боже, ниспошли

Мессию - ибо час уже приспел.

Воззри: цари земные пригнели

Избранников Твоих; цари горды,

Жестоковыйны, и забыли страх

Господень; о восстань же