Сенека Луций Анней
«Нравственные письма»

Готовы к гробу падать, словно ком

Без зрителя их горе утихает,

Хотя помехи нет ему ни в ком.

В ком чувство говорит, не подражанье,

Тот не на людях исторгает плач.

Пусть плакальщицы воют с прилежаньем

Для этого и приглашают кляч.

Готовый плакать ради одобренья,

Печалиться для славы - крайне глуп.

Всем не понять высоких чувств смиренье,

Для этого их разум слишком груб.

Скажу тебе, что плакать не зазорно,

Когда душа сама спешит к очам.

И перестать, и плакать не позорней,

Чем, притворяясь слезы источать.

Я знал людей, в чьей жизни стало пусто...

Так ощущать способен не любой!

Но, лицедейства не было в их чувствах,

На лицах их была одна любовь.

И в скорби - добродетели приличья,

У неразумных - горе через край,

Бесчувственным - присуще безразличье,

А ты - скорби, но с чувством не играй.

Воздай ему улыбкой, не стенаньем,

Припомни, как гуляли вы одни...

Тем чаще к нам придут воспоминанья,

Чем... горя и печали меньше в них.

Бесчеловечно забывать о близких,

Кто щедр в слезах, тот на забвенье скор.

Что благо для животных - людям низко:

Пусть память будет долгой, краткой - скорбь.

Не одобряю слова Метродора:

"В печали наслаждение лови!"

Пускай ученики твердят с укором

Для нас упрек в "суровости любви"

"Есть наслажденье в истинной печали."

Да, есть... Не вам об этом говорить!

Себе позволю - вы бы... помолчали...

Оно не в том, чтоб в зле грехом сорить.

Умерший не почувствует плохого,

Раз чувствует - нельзя считать: Погиб.

Огонь костров и самый лютый холод

Умерших - наших страхов перегиб.

...

Свои слова я повторяю втуне?

Я наказал тебя... за краткий срок,

Что ты не мог противиться фортуне,

Не ждал ее ударов.

Будь здоров.

======================================

Письмо С

Луцилия приветствует Сенека!

Не нравится Папирий Фабиан?

Письмо его - как медленные реки?

Философ - не оратор, графоман...

Он слово