Сенека Луций Анней
«Нравственные письма»

Когда дела сомнительны и странны,

И делаешь их - только ради дел,

Задел не нужен... Поздно или рано,

Полезнее безделья беспредел.

А, как с плодами? С пустотой в прихожей?

Как с поля перед жатвою уйти?

На дерзкую любовницу похоже:

И бросить жалко, и, нет сил снести.

Скорее - люди держатся за рабство,

Чем рабство их хватает за рукав.

Я призову стоическое братство,

Чтоб снять тебя с привычного крюка.

Бог посылает пышные невзгоды,

По нашей просьбе - пытки, кипяток.

Кто с ношей - тяжело уходит в воду,

А бросишь - снова воздуха глоток.

"Уходит всяк из жизни, как родился?"

Неправда - "словно только что вошел."

Лишь тот, кто от греха отгородился,

Умрет, как и родился - хорошо.

Мы рождены, что жизнь нам стала сказкой:

Без страхов, вожделений и коварств.

Блажен, кто умер с безмятежной маской,

Спокойно покидая бренность царств.

Как дети, старики боятся смерти,

Не зная жизни, в ней оставив зло,

И, уходя, кричат: "Спасите! Верьте:

Я жить хочу! Как мне не повезло..."

В ком жажда жизни - тот не сделал блага

при жизни. Их пугает жар костров.

Но, не добавишь жизнь, хотя бы на год,

И - поздно делать благо...

Будь здоров.

=======================================

Письмо ХХIII (О радости)

Луцилия приветствует Сенека!

Что мне коварство нынешней весны?

Пасхальная трава под слоем снега?

Мы не об этом говорить должны.

Скажу о том, как научиться мыслить,

Не видя себе радости в пустом.

Кто радость смог в самом себе исчислить,

Вовек не сокрушается о том.

Учись искусству радости. Лишая

Себя случайных сладостных утех,

Ты можешь отыскать, не согрешая,

Ту радость, что лежит вдали от всех.

Что тешит чернь - все слабо и неверно,

Как золота крупинки в бликах дна.

Богатство жилы - в глубине, наверно

Вознаградит старателя сполна.

Верь: радость настоящая сурова,

Кто держит наслаждения в узде,

Кто не страдает от потери