Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Руставели Шота
«Витязь в барсовой шкуре»

Главная страница / Руставели Шота «Витязь в барсовой шкуре»
точно жданный он сюда свой лик явил.Начинают целоваться, играм нежным предаваться. Вдруг, — как может это статься? — стройный юноша в дверях. Раб за ним, и меч рукою, крепко держит щит другою. «Здесь я встретился с горою», — молвит юный, чуя страх.Увидал он Автандила. Покидает Фатьму сила.Обомлела. Было мило обниматься, а теперь?Гость сказал: «Пришел не кстати. Не прерву твоих объятий.Но уж завтра час проклятий ты с зарей узнаешь, верь.Ты меня здесь в миг свиданья предаешь на посмеянье.Отплачу за то деянье. Будешь собственных детейЕсть своими ты зубами. Так свершу. Иль — не словами —Плюнь мне в бороду плевками, — пусть бешусь среди полей».Тут тряхнул он бородою, сжав ее своей рукою.Вышел. Биться головою Фатьма в скорби начала.Лик ногтями разрывает. Кровь со щек как ключ стекает.«Камень! Камень!» — восклицает. — «Чтоб толпа убийц пришла».И скорбит, и возопила: «Вот, супруга я убила. Малых деток погубила. Разметала я как сор Наши пышные владенья, драгоценные каменья. Мне самой уничтоженье. И слова мои позор».Витязь эти восклицанья слышит, слушает рыданья. «В чем причина тоскованья?» — вопрошает, сам смущен. «Успокойся, молви слово. Что в тебе нашел он злого? Почему грозил сурово? И зачем бродил здесь он?»Говорит она, стеная: «Лев! От плача без ума я. Что скажу? Минута злая. Вот, застигла, жизнь губя. Я детей моей рукою умертвила. За тобою Погналась в любви душой, и убила тем себя.Непременно так случится с тем, кто тайной тяготится, Болтовней разоблачится, в суесловьи видит мед. Всем теперь скажу с рыданьем: «Помоги мне тоскованьем». Что тем делать с врачеваньем, кто свою же кровь испьет?Здесь не два, одно лишь слово. Ничего не жди другого.Можешь, так того лихого, ночью, тотчас же убей.Весь мой дом от погубленья, и меня от убиеньяТы спасешь. В час возвращенья скорби смысл скажу моей.Если ж нет, не ожидая кары, весь товар слагаяНа ослов, спеши из края, — твой побег сокроет тьма. Так он это не оставит. При дворе меня
Назад  

стр.205

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.205

  Вперед