Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Руставели Шота
«Витязь в барсовой шкуре»

Главная страница / Руставели Шота «Витязь в барсовой шкуре»
Не помогут глаз здесь росы. В час, когда в беде мы босы, вскрикнешь, — будет ли мне жаль?Коль не даст мне дозволенья, совершу исчезновенье Я тайком. Я весь горенье. Сердце пламеням предам. Да вступлю же я в пожары. А тебе не будет кары. Молви: «Все снесу удары, хоть бы пытки ждали там».Визирь молвит: «Я твоими тоскованьями — как в дыме И в огне, — пребуду с ними, — мир исчез, с тобой скорбя. Лучше слов — порой молчанье. Речь меняет очертанья. Но — скажу. И что страданья. Пусть умру я за тебя».Визирь встал. Вошел смущенный во дворец он позлащенный. Видит — царь там, облаченный, весь как солнце перед ним. Он испуган, он робеет, вести той сказать не смеет. О войне не разумеет, что решить умом своим.Видя это онеменье, царь явил недоуменье.«Что случилось? В чем сомненье? В чем есть грусть души твоей?»Молвит тот: «Царя благого огорчу. Убьешь сурово,Но и право, слыша слово удивительных вестей.Так скорблю я поневоле, что ни менее, ни боле Изменить не в силах доли. Я посол, но устрашен. Автандил, прося прощенья, слово шлет к тебе моленья. Отпусти. Туда стремленье, где тот витязь, — молит он».Робко, полон опасенья, все сказал он изъясненья,Как весь мир ему мученья, как стрелою ранен лев.«Я бессилен, не скажу я, как он бьется там, тоскуя.Все ж ты прав, коль, негодуя, на меня низвергнешь гнев».Царь, услыша слово это, глянул, лик лишился цвета, Мысль безумием одета. Кто б увидел, знал бы страх. Вскликнул: «Верно без ума ты. А не то мне никогда ты Не сказал бы так. Отплаты верно ждешь? Ты будешь прах.О, предатель вероломный! Точно радость вести скромной,Рассказал. Изменой темной остается лишь добить. Сумасшедший! Для лихого смел ко мне явиться слова. Это — визирь. Мне такого нужно ль? Здесь тебе не быть!В чем досада, в чем кручина, не должны ль от властелина Утаить? А тут лавина глупых слов, — им слух
Назад  

стр.205

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.205

  Вперед