Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Руставели Шота
«Витязь в барсовой шкуре»

Главная страница / Руставели Шота «Витязь в барсовой шкуре»
дух предав кручине, проезжает тростники.Автандил, смотря, дивился. Он меж веток древа скрылся.«Бог на зов мольбы склонился. Здесь конец моей тоски.Тайну выявить наружу деву я, схватив, принужу.Кто тот витязь, обнаружу. Тайну ей скажу мою.Бог дарует указанье. Не вступлю я в состязанье.Не приму меча касанье, и его я не убью».Полон кротости, не гнева, отвязал коня от древа,Из пещеры вышла дева, услыхавши стук копыт.Грустной деве показалось, это — солнце возвращалось.Радость в лике отражалась, зарумянилась, спешит.Лик иной вдруг увидала. Сходства с прежним было мало.С криком быстро побежала, чтобы спрятаться в скалах.Витязь скок с коня проворно. Он схватил ее. ПовторноСлышен долгий крик. Упорно бьется птицею в сетях.И взглянуть ей даже гадко на него. Орлина хватка.Но трепещет куропатка, убегая от орла.Тариэля призывая, плачет дева молодая.Витязь молит, убеждая, чтоб в себя она пришла.«Тише, — молвит, — нет здесь срама. Я же честный сын Адама.Не грозит тебе здесь яма. Знаю я, как горячи.Эти розы и фиалки. Знаю, как бледнеют, жалки.Не жужжи, как ропот прялки. Умоляю. Не кричи.О, не будь же беспокойной. А скажи, кто этот стройныйКипарис красою знойной?» Падал наземь Автандил.А она в тревоге шумной повторяла: «Ты безумный.Если ж нет, заметь, что гумны цепь ни разу не пробил.Сколь ты легок, вопрошая. Скрыта тяжесть здесь большая.Но напрасно, поспешая, нудишь ты сейчас ответ.Грусть чрезмерна, чрезвычайна. Стон не вырвался случайно.И на зов: «Скажи, в чем тайна», — я одно промолвлю: «Нет».«Если б знала ты, откуда», — молвит он, — вникая в чудо,Я пришел, тогда б отсюда не гнала с пустой рукой.Пусть, тебе надоедая, я тесню тебя, но, зная,Как молю я, убеждая, не робей же предо мной».Дева молвит: «Кто ты? Что ты? Этот гнет зачем заботы?Скал угрюмых повороты солнце скрыли от меня:Ты пришел, морозный холод. Долгой речью ум расколот.Хоть моли, хоть бей, как молот, — здесь не выманишь огня».Вновь коленопреклоненья, уговоры, убежденья.Тщетно все. От нетерпенья ярым гневом он зажжен.На лице негодованье, крови брызнуло пыланье.Деву за косы он дланью,
Назад  

стр.205

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.205

  Вперед