Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Руставели Шота
«Витязь в барсовой шкуре»

Главная страница / Руставели Шота «Витязь в барсовой шкуре»
Чтобы кто оставил друга,Будь он с Севера иль с Юга, — стыд сказать, какой дрянной».Тариэль блеснул улыбкой. Точно роза влагой зыбкой Иль серебряною рыбкой заигравшая волна. Молвил: «Мне с тобой разлука, о тебе томленье, мука. Так со мной же. В том порука, что судьба у нас одна».Автандил созвал дружины. Встали все как строй единый. Экий выводок орлиный. Тут сто тысяч есть бойцов. С хваразмийскими бронями, и арабскими конями, Позвенели стременами, и к войне тот строй готов.Две сестры в любви, бледнея, расставаясь, пламенея, К груди грудь, и к шее шея, плачут, сердце их клялось. И у тех, кто видит это, — что в разлуке май и лето, — Нет в глазах скорбящих света, в зреньи все в душе сожглось.Если с Утренней Звездою Месяц вровень над чертою Гор, раскинутых грядою, вместе путь ухода им. Если ж Месяц зачарован, не уходит, как бы скован, И Деннице заколдован путь возврата к золотым.Тот, кто создал их такими, кто велел пребыть им — ими,Повеленьями крутыми может их разъединить. Вот совсем они склонились. Роза с розой нежной слились. Те, что были там, дивились. Нити две, едина нить.Нэстан-Дарэджан сказала: «Если б я тебя не знала,Я бы рано не вставала, расставаясь здесь с зарей.Напишу. Пиши мне строки. Будем мы теперь далеки.Я тобой — в горючем токе. Ты, вдали, зажжешься — мной».Тинатин сказала: «Взгляда солнцесветлая услада.Правда ль нам расстаться надо? Как оставлю жизнь мою?Не о днях молю я бога. Лучше смерть пусть глянет строго.Дней тебе пусть даст он много. Столько, сколько слез пролью».И опять одна другую предавая поцелую,Делят скорбь они двойную. И оставшаяся здесьВзор к ушедшей устремляет. Оглянувшись, та сгорает,К ней свой пламень посылает. Кто рассказ доскажет весь?Ростэван, средь вздохов шумных, был безумнее безумных. Он в сомненьях многодумных изливал кипенье слез. Тариэль, грустя мечтою, был Ущербною Луною. Нежной снежною волною лепестки струились роз.Тариэля обнимая, царь целует, цвет сжимая.Говорит: «Виденьем мая был ты здесь
Назад  

стр.205

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.205

  Вперед