Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Руставели Шота
«Витязь в барсовой шкуре»

Главная страница / Руставели Шота «Витязь в барсовой шкуре»
оплот скрепляя, будет вдвое вам трудней».Он назвал рабов Фридона. «Мы здесь знали звуки стона. Были трупы. Ныне — звона животворного волна. Весть, которой ждали, с нами. Посмеемся над врагами. Страх промчится их рядами. Мощь их будет сражена.С этой вестью поспешите. Все Фридону расскажите. Туго, крепко свиты нити. Нагоняю цель мою. Сильный голос силен в кличе. Я лечу дорогой птичьей. Всей богатою добычей вы владейте. Отдаю.Долг велик, скажу по чести. Но, когда с Фридоном вместе Будем, я не словом лести, делом долг отдам сполна. Все, владели чем пираты, вам даю как часть отплаты. Дар еще вам дам богатый, да не здесь моя казна».Тот корабль, что ведал волны, а теперь стоял безмолвный, Всех вещей красивых полный, слугам верным отдал он.Полноценное даянье. «Вот мое еще посланье. В нем прочтет повествованье побратим и друг Фридон».

40. Послание Автандила К Фридону




Он писал: «Фридон высокий! Царь царей и львиноокий! Солнце! Ток лучей широкий. Знак от бога. Блеск побед. Расточитель вражьей крови. Слушай голос светлой нови. Брат твой младший — звук любови — лает дальний свой привет.Знал довольно я смятенья. За упорное стремленье Получил и награжденье. Воплотился помысл мой, Я узнал о той, в чьем взоре светит солнце, тают зори, Мысль о ком лелеет в горе лев, сокрытый под землей.Так. В плену она, в Каджэти. Взяли солнце каджи эти.Быть за это им в ответе. Шутка мне пуститься в бой.Из нарциссов — дождь кристальный. Роза вся в росе печальной.Каджи в край сокрылись дальний. Но бесчисленен их рой.Сердцем радуюсь той вести. Час не слез, а верной мести.Там, где ты и брат твой вместе, трудность пала, даль светла.Силой вашего хотенья достоверно достиженье.Кто восставит вам боренье? Не преграда вам скала.Прочь ведет меня дорога. Снизойди. Пожди немного. Стережет враждебность строго ту плененную луну. Но примчимся мы, ликуя. Не томиться ей, тоскуя. Что тебе еще скажу я?
Назад  

стр.205

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.205

  Вперед