Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Руставели Шота
«Витязь в барсовой шкуре»

Главная страница / Руставели Шота «Витязь в барсовой шкуре»
ни юным ты, ни старым не был ведом, был незрим.Тут она меня послала, та, пред кем и солнце мало,Не вполне сияет ало, кто нежнее, чем эфир.Говорит: «Узнай об этом солнцеликом». И с обетом —«Все, что хочешь» — как с заветом, я пошел в широкий мир.Три мне года было срока. Без нее скорбел глубоко.Я скитался одиноко. Но никто тебя не знал.Повстречались мне три брата. И на них была подъятаДлань твоя. Страшна расплата. Старший все мне рассказал».Бой давнишний, что напрасно начат был, припомнил ясноТариэль, и все, согласно с точной правдой, влил в слова.Молвил: «Четко помню дело. Хоть уж много пролетелоДней с давнишнего предела, память их еще жива.Вы охотничьи забавы длили, полны гордой славы.Утоптали всюду травы. Я же плакал над рекой.Мыслил я о том, чья сила счастье сердца погубила.Что вам трогать нужно было сердце, взятое тоской?В этом сумрачном пределе от меня чего хотели?Сколь несхожи в самом деле смех — и слезы на щеках!Вы схватить меня желали. К потонувшему в печали,Вы рабов ко мне послали. Что же? Спят они в гробах.Раздались повсюду крики. Оглянулся, вижу лики.Жаль царя мне, — и, владыки не коснувшись, скрылся я.Конь бывает мой незримым. Он исчезнуть может дымом.Как о нем, неукротимом, скажет лучше речь моя?Не моргнешь, в мгновенье ока вот уж я совсем далеко.Те, напавшие, жестоко пострадали от меня.Только дерзкие посмели, длань качнул я еле-еле,Руки их оледенели, дерзновенный пал, стеня.Ты же с помыслом достойным, солнцеликим, солнцезнойным,Кипарисом встал здесь стройным, ты, испытанный во днях.Знаешь, что есть сердца смута. Но не каждая минутаДаст того, чье бремя пута — бог, забывший в небесах».Автандил сказал: «Меня ли будешь ты хвалить? В печалиНепоблекшему пристали все высокие хвалы.Мне ль с тобой идти в сравненье? Лик небес, что пал в теченьеДней земных, чрез помраченье ты прошел — не взявши мглы.Ныне та, чей блеск и сила сердце мне в любви затмила,Мной забыта. Чтоб служила лишь тебе душа, хочу.Гиацинт горит
Назад  

стр.205

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.205

  Вперед