Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Пессоа Фернандо
«Лирика»

Главная страница / Пессоа Фернандо «Лирика»


"Ухожу в себя как в рощу..." Перевод С. Александровского 


"Раздумья дней монотонных..." Перевод А. Гелескула 


"Над озерной волною..." Перевод А. Гелскула 


"Память, странной казнишь ты карой..." Перевод А. Косе 


"Сколько душ сокрыто в теле?.." Перевод С. Александровского 


"Лунные лесные гномы..." Перевод С. Александровского 


"Пред наступлением бури..." Перевод Е. Витковского 


"Не постыдная это подачка..." Перевод М. Березкиной 


"Ветер нежен, и в кронах древесных..." Перевод Е. Витковского 


"Коль скоро все сущее - лживо..." Перевод М. Березкиной 


"Недвижной мглой, как покрывалом..." Перевод В. Резниченко 


"Смех, рождаемый листвой..." Перевод Е. Витковского 


"В безвестности окна..." Перевод М. Березкиной 


"Котенок, ты спишь как дома..." Перевод А. Гелескула 


"В листьях иссякли соки..." Перевод С. Александровского 


"Разноголосье улицы взлетело..." Перевод М. Березкиной 


"Все пейзажи в сердце живы..." Перевод С. Александровского 


"Я спал... От сновидений к пробужденью..." Перевод С. Александровского 


"Растаяла дымка сквозная..." Перевод А. Гелескула 


"Клубятся тучи в вышине..." Перевод Г. Зельдовича 


Автопсихография. Перевод А. Гелескула 


"Когда я дольше, чем мгновенье..." Перевод М. Березкиной 


Возведение лесов. Перевод Е. Витковского 


"Сегодня я с собой наедине..." Перевод С. Александровского 


"Сегодня, в ясной тишине заката..." Перевод С. Александровского 


"Песня с горных отрогов взлетела..." Перевод М. Березкиной 


"Я год не бился над строкой..." Перевод М. Березкиной 


"Сменившая ночь в ее блеске и лоске..." Перевод В. Резниченко 


"Смерть - поворот дороги..." Перевод А. Гелескула 


Назад  

стр.315

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.315

  Вперед