Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Йейтс Уильям Батлер
«Переводы из Уильяма Йейтса( Григорий Кружков) Великое колесо возвращений»

Главная страница / Йейтс Уильям Батлер «Переводы из Уильяма Йейтса( Григорий Кружков) Великое колесо возвращений»

В творчестве, великого ирландского поэта-символиста Уильяма Батлера Иейтса (1865 – 1939) слились два поэтических течения – кельтского Возрождения и английского романтизма. Последователь Блейка и Шелли, ученик знаменитой теософки Блаватской, Иейтс всю жизнь изучал оккультные науки. Но высшей истиной для него оставалась поэзия. Данное двуязычное издание включает стихи из всех книг Иейтса – от ранней лирики до `Последних стихотворений` – в переводе Григория Кружкова. В Приложение вошла прозаическая книга `Per Amica Silentia Lunae`, в которой Иейтс изложил свое поэтическое и философское credo. Издание сопровождается предисловием и обширными филологическими комментариями.


Назад  

стр.50

  Вперед
Наши спонсоры:

Сенека Луций Анней

Нравственные письма
Октавия
Федра


Bent Amel

Les paroles de 14 chansons


Мартынов Леонид

Проблема перевода
Стихи


Патрацкая Наталья

Стихотворения Часть 1
Стихотворения Часть 2
Стихотворения Часть 3
Стихотворения Часть 3


Байрон Джордж Гордон

Английские барды и шотландские обозреватели
Беппо
Вальс
Видение суда
Гяур
Дон Жуан
Дон Жуан
Избранные стихотворения
Ирландская аватара
Корсар
Лара
Мазепа
Остров, или Христиан и его товарищи
Паломничество Чайльд-Гарольда
Стихотворения (1803-1809)
Стихотворения (1809-1816)
Стихотворения (1816-1824)
Шильонский узник


Соломон Г А

Хан Батый


Назад  

стр.50

  Вперед