Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гете Иоганн Вольфганг
«Фауст»

Главная страница / Гете Иоганн Вольфганг «Фауст»
class='emphasis'>Маргарита


Спаси меня, отец мой в вышине!Вы ангелы, вокруг меня, забытой,Святой стеной мне станьте на защиту!Ты, Генрих, страх внушаешь мне.

Мефистофель


ОнаОсуждена на муки!

Голос свыше


Спасена!

Мефистофель



(Фаусту)


Скорей за мною!

(Исчезает с Фаустом.)




Голос Маргариты



(из тюрьмы, замирая)


Генрих! Генрих!

ВТОРАЯ ЧАСТЬ



АКТ ПЕРВЫЙ Комментарии



КРАСИВАЯ МЕСТНОСТЬ Комментарии



Фауст лежит на цветущем лугу. Он утомлен, неспокоен и старается уснуть.



Сумерки. В воздухе порхает хоровод маленьких прелестных духов.




Ариэль



(пение под аккомпанемент эоловых арф)


Только первый дождь цветочныйОтягчит весенний садИ луга травою сочной,Зеленея, заблестят,Эльфов маленьких участьеВсем в беде уделено,По заслугам ли несчастье,Или без вины оно.Паря над спящим чередой воздушной,Уймите, как всегда великодушно,Его души страдающей разлад.Рассейте ужас, сердцем не изжитый,Смягчите угрызений жгучий яд.Ночь на четыре четверти разбита,Употребите с пользой все подряд.Расположив его на мягком дерне,Росой забвенья сбрызните чело.Пускай разляжется он попросторнейИ отдохнет, пока не рассвело.Не пожалейте сил, чтоб душу этуВернуть окрепшею святому свету.

Хор



(пение поодиночке, попарно и в других сочетаниях)


Тишина благоуханна,Убывает духота.Затуманились поляны,Наступает темнота.Спойте песенку, как детям,Треволненья прочь гоня,И глазам усталым этимЗатворите двери дня.Ночь пришла и разместилаБережно звезду к звезде.Ярко искрятся светилаВ темном небе и воде,На поверхности озерной,В черной горной вышине,И печатью миротворнойБлещет месяц на волне.Отошли часы мытарства,И веселья час забыт.Время – лучшее лекарство,Верь тому, что предстоит.Пред тобою край лесистый,Горный благодатный край.Волны нивы серебристойОбещают урожай.Наберись желаний новых,Встретив солнечный восход.Сон держал тебя в оковах,Сбрось с себя его налет.Подражать другим не надоИ бояться неудач:Побеждает все преграды,Кто понятлив и горяч.

Страшный шум свидетельствует о приближении солнца.




Ариэль


Слышите, грохочут Оры!Только духам слышать впору,Как гремят ворот затворыПред новорожденным днем.Феба четверня рванула,Свет приносит столько гула!Уши оглушает гром.Слепнет глаз, дрожат ресницы,Шумно катит колесница,Смертным шум тот не знаком.Бойтесь этих звуков. Бойтесь,Не застали б вас врасплох.Чтобы не оглохнуть, скройтесьВнутрь цветов, под камни, в мох.

Фауст


Опять встречаю свежих сил приливомНаставший день, плывущий из тумана.И в эту ночь, земля, ты вечным дивомУ ног моих дышала первозданно.Ты пробудила вновь во мне желаньеТянуться
Назад  

стр.239

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.239

  Вперед