Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гете Иоганн Вольфганг
«Фауст»

Главная страница / Гете Иоганн Вольфганг «Фауст»
даль.Мы высадились у Пилоса,Нет больше Нестора в живых,И тут же у речного плесаЦарьков разбили островных.Отбросьте Менелая живоК морскому берегу назад.Пусть грабит бухты и проливыИспытанный морской пират.Когда он в бегство обратится,Отброшенный от этих стен,Раздаст спартанская царицаВам герцогства за это в лен.Пускай Коринфский перешеекГерманец валом обведет.Ахею с тысячей лазеекВозьмет в свое владенье гот.В Элиде станут франки станом,Мессену саксам отдадим,И Арголиды край – норманнамС надзором за путем морским.Объедините оборону,А в старой Спарте вековойЦарица будет вам исконнойИ общепризнанной главой.Доверивши ее заботеСтрану, которой лучше нет,У ног ее всегда найдетеУчастье, помощь и совет.

Фауст сходит с трона, князья окружают его, чтобы подробнее выслушать приказы и распоряжения.




Хор


Кто красивейшую пожелал,Об оружии пусть позаботится.Лестью он приобрелНаивысшее благо земное,Но спокойно ему не даноСохранить обладанье.Пожелает обманщик сманитьИли силой похитит разбойник, -Надо в оба смотреть.Достохвальный наш князьДальновидней других.Он сумел оперетьсяНа союзников храбрыхИ послушных ему.Каждый княжий приказИсполняют на местеС общей пользой для всехИ ему в прославленье.Кто ее отобьетУ могучего друга?Он ее заслужил,Это мы признаемВ благодарность за то, что и насЗащитит он стеною и войском.

Фауст


Пусть разойдутся воеводы,Мы земли дали им кругом,А сами после их уходаСредину области займем.Мы их оберегать обяжемТвой полуостров с трех сторон.С четвертой сам он горным кряжемК горам Европы прикреплен.Его луга, его дубравы,Хребты, которыми он сжат,Моей владычице по правуРождения принадлежат.Ведь здесь она, своим зачатьемВся в бога Зевса и отца,Явилась матери и братьямИз лебединого яйца.Родную землю, неизменноНе устающую цвести,Всей преданной тебе вселенной,Властительница, предпочти.Пусть сверху леденят морозыВершины гор и перевал,Немного ниже щиплют козыТраву по углубленьям скал.Ручьи, потоки, водопады,Все сочной зелени полно,И на лугу овечье стадоКолышет белое руно.Шажком расходится по кручамРогатый осторожный скотИ норовит на солнце жгучемЗабресть в пещеру или грот.Там с ними Пан в прохладном хлеве,Туда и нимфы забрались,Оттуда тянутся деревьяИз глубины ущелья ввысь.Там непокорную макушкуВздымает узловатый дуб,И клены следом друг за дружкойТолпой восходят на уступ.Там молоко дает природаДля ребятишек и ягнят,И без участья пчеловодаВ колодах пчелы мед таят.Здесь все
Назад  

стр.239

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.239

  Вперед