Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гете Иоганн Вольфганг
«Фауст»

Главная страница / Гете Иоганн Вольфганг «Фауст»
для танцев место подходящее.

Хор


Там есть танцоры?

Форкиада


Есть! Золотокудрые!Красавцы, так и пышущие юностью,Как юностью дышал Парис единственноВ те дни, когда с царицей близко встретился..

Елена


Держись границ, не уклоняйся в сторонуИ слово мне свое скажи последнее.

Форкиада


Нет, ты его скажи мне, и немедленноОчутишься в том замке по желанию.

Хор


Скажи то слово, дай свое согласиеИ нас спаси.

Елена


С такой жестокой низостьюО Менелае мысль моя не вяжется.Меня он не погубит так безжалостно.

Форкиада


А как он Деифоба изуродовал,Убитого Париса брата младшего,Который был с тобой, вдовой, в сожительстве?Отрезал уши, нос перекалечивши.Смотреть ужасно было на несчастного!

Елена


Из-за меня он с бедным так разделался.

Форкиада


Из-за него с тобой он так расправится.Красы не делят. Кто владел ей полностью,Всю истребит сполна, а не поделится.

Трубы вдали. Хор содрогается.



Как раздирает уши резкость трубная,Вселяется в мужчину ревность грубая,Долбя о том, чем обладал он некогдаИ что невозвратимо им утрачено.

Хор


Ты не слышишь труб раската? Видишь, это блеск мечей.

Форкиада


Здравствуй, царь и повелитель. Дам тебе сейчас отчет.

Хор


Как же мы?

Форкиада


Вам все известно. Ей придет сейчас конец,А потом и вам за нею. Я помочь вам не могу.

Пауза.




Елена


Свой шаг ближайший я уже обдумала.Хотя ты демон зла, – я это чувствую, -И обратишь во зло мое доверие,Но в замок твой решила я последовать.Иная вещь самой царицы помыслы,Я никому на свете не открою их.Вперед, старуха. Будь нам провожатою.

Хор


О, с какою готовностьюМы туда устремляемся!Сзади – смерти угроза,Насилу избегнутой,Рядом – новой твердыниСтена неприступная.Замок, будь для царицыТакой же оградою,Как троянская крепость,Только хитростью взятая.

Распространяется туман, заволакивая заднюю часть переднего плана.



Сестры, что это? Видите?Небо было безоблачно,Вдруг туман неожиданныйСкрыл Эврота течениеИ извилины берега,Камышами поросшие.И уже горделивыеСкрылись из виду лебеди,Безмятежно скользившиеПо зеркальной поверхности.Только крики их хриплыеС замирающей силою,Крики их с перерывамиВ отдалении слышатся.Говорят, голос лебедяСлужит смерти предвестием.Только в нашем бы случаеНе пришло подтверждение.Мы
Назад  

стр.239

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.239

  Вперед