Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Тютчев Федор Иванович
«Том 1. Стихотворения 1813-1849»

Главная страница / Тютчев Федор Иванович «Том 1. Стихотворения 1813-1849»
лазурной»: в автографе — предлог «по», более указывающий на движение. Прижизненные публикации воспроизводили излюбленные Тютчевым многоточия, заменяя ими многие тире, стоящие в автографе. В нашем издании сохранены по возможности тире, а в конце строф они заменены многоточиями, которые больше соответствуют современным грамматическим нормам и в то же время сохраняют впечатление незавершенности, протяженности изображаемого движения.


Датируется 1849 г. на основании даты в

Москв
. — 29 ноября (11 декабря) этого года.


Л.Н. Толстой отметил стихотворение буквой «К» (Красота) (

ТЕ
. С. 146).




«ВНОВЬ ТВОИ Я ВИЖУ ОЧИ...»



Автографы (2) — РГАЛИ. Ф. 195. Оп. 1. Ед. хр. 5083. Ч. I. Л. 183 об.;

Альбом Тютч.-Бирилевой
(с. 6).


Первая публикация —

Москв
. 1850. № 8. Кн. 2. С. 289, под общим заголовком «Осемь стихотворений...», вместо подписи — «***». Затем —
Совр
. 1854. Т. XLIV. С. 35–36;
Изд. 1854
. С. 71;
Изд. 1868
. С. 138;
Изд. СПб., 1886
. С. 142;
Изд. 1900
. С. 161.


Печатается по автографу из

Альбома Тютч.-Бирилевой
с учетом первой публикации. См. «Другие редакции и варианты». С. 257.


Автограф РГАЛИ — с названием «Воспоминание»; 6-я строка — «Край родной, волшебный край»; 9-я — «Стройных лавров колыханье»; 11-я — «Моря влажное дыханье». В этом автографе отсутствует строфа «Сновиденьем безобразным», она не уместилась на листе, а следующий — отсутствует.


В альбомном автографе названные строки даны в другом варианте: 6-я строка — «Край иной — родимый край», «родной» заменено синонимичным «родимый»; исчез эпитет «волшебный», это слово появилось в строке «Край волшебный узнаю». Повтор слова был устранен. Слово «иной» в 6-й строке соответствовало биографически-психологическим обстоятельствам, в которых поэт оказался.

Назад  

стр.322

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.322

  Вперед