Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Тютчев Федор Иванович
«Том 1. Стихотворения 1813-1849»

Главная страница / Тютчев Федор Иванович «Том 1. Стихотворения 1813-1849»
не отдыхом покоя, а каким-то томлением, по-видимому нервическим». Рецензент процитировал строки 22–24 и 29–32, присовокупив: «Тютчеву далеко было до гениальной гармоничности и мощи Пушкина...» Д.С. Дарский восторженно отозвался о строках 19-й и 20-й (цитируя их: «Как бы эфирною струею / По жилам небо протекло!»). «Такой гениально дерзкой чертой представил он однажды охватившее состояние. И, погружаясь весь в небесный эфир, он им опьянялся в экстатическом умоисступлении» (
Дарский
. С. 34).




САКОНТАЛА

(

Из Гёте
)




Автограф неизвестен.


Первая публикация —

Северная лира
. 1827. С. 430, с подписью «Ф. Тютчев». Затем —
Совр
. 1854. Т. XLV. С. 1;
Изд. 1854
. С. 110;
Изд. 1868
. С. 68;
Изд. СПб., 1886
. С. 387;
Изд. 1900
. С. 395; везде указано «Из Гёте».


Печатается по первой публикации.


Тексты изданий лексически не различаются, есть некоторые отличия в синтаксическом оформлении стихотворения. В

Совр
. убраны все тире, которые в
Северной лире
стояли в конце 1, 2, 3, 4, 8, 12-й строк, в
Изд. 1868
и последующих отчасти они восстановлены, в
Изд. 1900
поставлены вопросительные знаки в конце 1, 3 и 12-й строк. Слово «Поэзия» только в
Северной лире
— с прописной буквы. Убран курсив в слове «Саконтала» в
Изд. 1886
и
Изд. 1900
. Оформление первопечатного текста ближе всего манере тютчевских автографов.


Датируется по цензурной помете

Северной лиры
— 1 ноября 1826 г.: написано не позднее этой даты (
В.К
.).


Стихотворение представляет собой вариацию на тему четверостишия Гёте. Стихи существенно отличаются от оригинала по форме. Четверостишие Гёте написано белым стихом (без рифмы) и античным пентаметром. В оригинале строка приблизительно в

Назад  

стр.322

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.322

  Вперед