Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гейне Генрих
«Романсеро»

Главная страница / Гейне Генрих «Романсеро»


А все потому, что нашлась могила,


Где имя "Артур" написано было!


Артур не умер, не скрыла земля


Холодным саваном труп короля.


Вчера следил я, глазам не веря,


Как он, живехонек, поднял зверя.


На нем зеленый парчовый наряд;


Смеются губы, глаза горят;


На гордых конях по тропам дубровы


За ним летели друзья-зверолозы.


Его рога заглушают гром:


Трара! Трара! --рокочет кругом.


Чудесные гулы, волшебные громы


Сынам Корнуолла милы и знакомы.


Они говорят: "Не пришла пора,


Но она придет -- трара! трара!


И король Артур своему народу,


Прогнав норманнов, вернет свободу"


МОЕМУ БРАТУ МАКСУ


Макс! Так ты опять, проказник,


Едешь к русским! То-то праздник!


Ведь тебе любой трактир -


Наслаждений целый мир!


С первой встречною девчонкой


Ты под гром валторны звонкой,


Под литавры -- тра-ра-ра! -


Пьешь и пляшешь до утра.


И, бутылок пять осиля,-


Ты и тут не простофиля,-


Полон Вакхом, как качнешь,


Феба песнями забьешь!


Мудрый Лютер так и рубит:


Пейте! Лишь дурак не любит


Женщин, песен и вина,-


Это знал ты, старина.


Пусть судьба тебя ласкает,


Пусть бокал твой наполняет,-


И сквозь жизнь, справляя пир.


Ты пройдешь, как сквозь трактир.


ЭДУАРДУ Г.


Тебе даны и сан, и орден алый,


Наследный герб, чины и много прав,


Ко для меня ты просто бедный малый,


Хотя бы стал ты герцог или граф.


Меня не взять приобретенным в свете


Дешевым лоском, благородством фраз,-


Не так ли на филистерском жилете


Блестит в булавке дорогой алмаз?


Я знаю, в этом пышном одеянье


Бессмысленно влачит свой грустный век


Больная тварь, несчастное созданье,


Разбитый хворью, жалкий человек.


Как все, ты раб врачебного искусства,


Кладешь примочки, бегаешь в клозет,


Так не болтай про выспренние чувства,


Не верю в твой высокопарный бред.


Ламентации


ГДЕ?


Где скиталец беспокойный


Мир последний обретет?


В сени пальм долины знойной


Иль средь лип у рейнских вод?


Буду ль я один в пустыне


Погребен чужой рукой?


Иль в морском песке отныне


Я найду себе покой?

Назад  

стр.139

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.139

  Вперед