Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гейне Генрих
«Романсеро»

Главная страница / Гейне Генрих «Романсеро»
грудь индейца


Сохраняла отпечаток


Вражьих панцирей узорных.


Там друг друга в страшной схватке


Люди резали, душили.


Медленно поток катился


По мостам, плотам и гатям.


Мексиканцы дико выли;


Молча бились все испанцы,


Шаг за шагом очищая


Путь к спасению себе.


Но в таких проходах тесных


Нынче не решает боя


Тактика Европы старой,-


Кони, шлемы, огнеметы.


Многие испанцы также


Золото несли с собою,


Что награбили недавно...


Бремя желтое, увы,


Было в битве лишь помехой;


Этот дьявольский металл


В бездну влек не только душу,


Но и тело в равной мере.


Стаей барок и челнов


Озеро меж тем покрылось;


Тучи стрел неслись оттуда


На мосты, плоты и гати.


Правда, и в своих же братьев


Попадали мексиканцы,


Но сражали также многих


Благороднейших идальго.


На мосту четвертом пал


Кавалер Гастон, который


Знамя нес с изображеньем


Пресвятой Марии-девы.


В знамя это попадали


Стрелы мексиканцев часто;


Шесть из этих стрел остались


Прямо в сердце у Мадонны,


Как мечи златые в сердце


Богоматери скорбящей


На иконах, выносимых


В пятницу страстной недели.


Дон Гастон перед кончиной


Знамя передал Гонсальво,


Но и он, сражен стрелою,


Вскоре пал. В тот самый миг


Принял дорогое знамя


Кортес, и в седле высоком


Он держал его, покуда


К вечеру не смолкла битва.


Сотни полторы испанцев


В этот день убито было;


Восемьдесят их живыми


К мексиканцам в плен попало.


Многие, уйдя от плена,


Умерли от ран позднее.


Боевых коней с десяток


Увезли с собой индейцы.


На закате лишь достигли


Кортес и его отряды


Твердой почвы -- побережья


С чахлой рощей ив плакучих.


II


Страшный день прошел. Настала


Бредовая ночь триумфа;


Тысячи огней победных


Запылали в Мехико.


Тысячи огней победных,


Факелов, костров смолистых


Ярким светом озаряют


Капища богов, палаты.


И превосходящий все


Храм огромный Вицлипуцли


Что из кирпича построен


И напоминает храмы


Вавилона и Египта -


Дикие сооруженья,


Как их пишет на картинах


Англичанин Генри Мартин.


Да, узнать легко

Назад  

стр.139

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.139

  Вперед