| Романсеро | страница 52 | Мир поэзии
Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гейне Генрих
«Романсеро»

Главная страница / Гейне Генрих «Романсеро»
Талмуда,


Если сердце, запылившись,


Глохло от сварливой брани


И от диспутов Галахи,


Споров о яйце фатальном,


Что снесла наседка в праздник,


Иль от столь же мудрых прений


По другим вопросам, -- мальчик


Убегал, чтоб освежиться,


В сад, в цветущий сад Агады,


Где так много старых сказок,


Подлинных чудесных былей,


Житий мучеников славных,


Песен, мудрых изречений,


Небылиц, таких забавных,


Полных чистой пылкой веры.


О, как все блистало, пело,


Расцветало в пышном блеске!


И невинный, благородный


Дух ребенка был захвачен


Буйной дерзостью фантазий,


Волшебством блаженной скорби,


Страстным трепетом восторга -


Тем прекрасным тайным миром,


Тем великим откровеньем,


Что поэзией зовется.


И поэзии искусство -


Высший дар, святая мудрость -


Мастерство стихосложенья


Сердцу мальчика открылось.


Иегуда бен Галеви


Стал не только мудрый книжник,


Но и мастер песнопенья,


Но и первый из поэтов.


Да, он дивным был поэтом,


Был звездой своей эпохи,


Солнцем своего народа -


И огромным, чудотворным,


Огненным столпом искусства.


Он пред караваном скорби,


Пред Израилем-страдальцем,


Шел пустынями изгнанья.


Песнь его была правдива,


И чиста, и непорочна,


Как душа его; всевышний,


Сотворив такую душу,


Сам доволен был собою,


И прекраснейшую душу


Радостно поцеловал он,-


И трепещет тихий отзвук


Поцелуя в каждой песне,


В каждом слове песнотворца,


Посвященного с рожденья


Божьей милостью в поэты.


Ведь в поэзии, как в жизни,


Эта милость -- высший дар!


Кто снискал ее -- не может


Ни в стихах грешить, ни в прозе.


Называем мы такого


Божьей милостью поэта


Гением; он в царстве духа


Абсолютный самодержец,


Он дает ответ лишь богу,


Не народу, -- ведь в искусстве


Нас народ, как в жизни, может


Лишь казнить, но не судить.


2


"Так на реках вавилонских


Мы рыдали, наши арфы


Прислонив к плакучим ивам",-


Помнишь песню древних дней?


Помнишь -- старое сказанье


Стонет, плачется уныло,


Ноет, словно суп в кастрюльке,


Что кипит на очаге!


Сотни лет во мне клокочет,


Скорбь во мне кипит! А время


Лижет рану,

Назад  

стр.139

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.139

  Вперед