Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гребнев Наум
«КНИГА ПСАЛМОВ Перевод в стихах Наума Гребнева»

Главная страница / Гребнев Наум «КНИГА ПСАЛМОВ Перевод в стихах Наума Гребнева»
Свой край под сенью мира и закона,
Увидишь ты детей своих детей
И благоденствие земли своей,
И бог благословит тебя с Сиона.


128


Да скажет Израиль: «Как много теснили меня,
Как много теснили, но не покорили меня!


От древних времен я противился вражеской силе,
Хребет мой орали оратаи, борозды проводили.


Но праведен Бог наш и свят,
Он все узы рассек непреклонно,
И, устыдясь, обратились назад
Ненавистники Бога Сиона.


Они—как трава, та, что кровли собой покрывает,
Что зазеленеет едва и тотчас высыхает.


Косец не наполнит гррсти, охапки не свяжет,
Прохожий пути не прервет и слова не скажет.
Не скажет прохожий траве, что сгорела дотла:
„Благословение Божье всему, что земля родила!"»


129


О Господи, услышь Ты голос мой,
Слух преклони Свой к моему моленью.
Коль все карать Ты будешь прегрешенья,
Кто сможет устоять перед Тобой?
Но у Тебя, о Боже, власть прощенья,
Назад  

стр.461

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.461

  Вперед