Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гребнев Наум
«КНИГА ПСАЛМОВ Перевод в стихах Наума Гребнева»

Главная страница / Гребнев Наум «КНИГА ПСАЛМОВ Перевод в стихах Наума Гребнева»
хр. э.). Иными словами, псалмопение было в принципе ис-
ключительным правом и обязанностью левитов. Однако еще до разру-
шения Второго Храма римлянами возникает синагогальная форма бого-
служения и в самой Земле Израиля, и в диаспоре, и псалмы становятся
всеобщим молитвенным достоянием, составляя необходимую и неотъем-
лемую часть повседневных и праздничных служб. В дальнейшем роль
их, удельный вес непрерывно возрастали во всех разновидностях ритуа-
ла (нусах), принятого той или иной общиной в рассеянии. И не только
, в синагогальной литургии, но и в любом внесинагогальном обряде: мо-
литва перед сном, перед дальней дорогою, погребение; освящение мо-
гильного камня и т. д. Псалмы неизменно включаются и во-вновь возниг
кающие молитвенные обряды, например по случаю Дня независимости
Еврейского государства. Пожалуй, вся жизнь традиционного еврейства
пронизана текстами «Псалтири». Перейдем же к текстам.


Нет сомнения, что канонический корпус псалмов не вышел полно-
стью из-под пера царя Давида,— если только, разумеется, речь не идет
о читателе благочестивом, свято верующем Святому Преданию, закреп-
ленному в Талмуде. Впрочем, в Талмуде нашла отражение и другая
традиция, приписывающая авторство части псалмов праведникам, жи-
вущим до и после Давида. Эта последняя опирается на само Писание,
на текст, где достаточно часто и совершенно однозначно говорится
о разрушении Храма и пленении, изгнании народа; с другой стороны,
псалмы
Назад  

стр.461

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.461

  Вперед