Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гарди Томас
«Стихотворения»

Главная страница / Гарди Томас «Стихотворения»
назло
Все то, что запросто могло
И не существовать?
Зачем несчастным Твой ковчег,
Зачем любви причал?
Всех этих радостей вовек
Не пожелал бы человек,
Когда б о них не знал!"
"Нет смысла в промысле Моем,
Призналось Божество,
Я и не помышлял о нем,
Когда одаривал умом,
Твердящим: "Для чего?"
Но поразительно, что тот,
Кто создан Мной, заметь,
Как будто видит наперед
То, что и мне с Моих высот
Никак не разглядеть!"
Бог скрылся в небесах, и тут
Настал рассвет; затем
Царь новорожденных минут
Продолжил свой извечный труд
Вне всяческих систем!


Перевод Д. Веденяпина




САТИРЫ НА СЛУЧАЙ



СТРЕЛЬБА НА МОРЕ




Всю ночь орудья били в море,
Нас разбудили среди тьмы,
Все стекла выбили в соборе,
"То Судный день", - решили мы.
В гробах мы встали. Преуныло
Собаки лаяли.
Назад  

стр.195

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.195

  Вперед