Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»



Когда Мубад, Рамин и Вис, все трое,


Соединились, позабыв былое,


Простили прежнее, собравшись вместе,


Очистили свои сердца от мести,


Воссел однажды шаханшах седой,


А Вис блистала властной красотой.


Он чашу взял, и перед властелином,


Как щеки Вис, вино зажглось рубином.


Рамина шах позвал: исчезла злоба,


И радость шаху доставляли оба.


Супруги прелесть - упоенье взгляда,


А чанг Рамина - для ушей отрада.


Когда Рамин рукою струн касался,


То и гранит расплавленным казался.


Он песню о себе самом повел, -


У нежной Вис, как роза, лик расцвел.


"О сердце, - пел он, - боль твоя тяжка мне.


Ты, сердце, не из меди, не из камня!


Не огорчайся, позабудь печаль.


Ужель тебе меня совсем не жаль?


Ты насладись вином и пеньем сладким,


Да станет в чаше боль моя осадком!


С тобою жить осталось нам немного,


Так пусть мучений кончится дорога!


Поверь: судьба за прежние мученья


Еще попросит у тебя прощенья!


Ты будешь биться радостно, победно,


А то, что было, то пройдет бесследно.


Пусть много зла для нас таится в небе,


Но не всегда печальным будет жребий!"


У шаха в голове уже давно


Перемешалось с разумом вино.


Любовной песни, более прекрасной,


Потребовал от брата шах всевластный.


Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед