Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»


Что леопард ловить не может ланей.


Прочтя письмо, ко мне ты поспеши,


Весне возрадуешься от души!


Возьми с собою Вис в ее края:


По ней скучает мать сильней, чем я."


Велел Рамин, чтоб начала греметь


Походных труб торжественная медь.


Он весело простился со столицей,


Пустился в путь, любуясь чаровницей.


Как только он вступил на землю Мах,


К нему навстречу с войском вышел шах.


А Вис приехала к Шахру, объята


Смущеньем и стыдом при виде брата.


Их встреча радостной была, но вскоре


Ее веселье превратилось в горе,


Затем, что не было Рамина рядом,


Что не ласкал ее любимый взглядом.


В пути иль возле шаха-властелина


Лишь изредка смотрела на Рамина,


Но что ей тайных взглядов красноречье, -


Она с возлюбленным искала встречи!


Она такой любовью загорелась,


Что без Рамина жить ей не хотелось.


Сильней, чем в брата в первый раз, она


Была теперь в Рамина влюблена.




МУБАД УЗНАЕТ О ТОМ, ЧТО ВИС ИЗМЕНЯЕТ ЕМУ С РАМИНОМ



Так месяц пировал Рамин с царем, -


Играли и охотились вдвоем.


Однажды, для охоты и забавы,


В Мугань решил поехать царь державы.


Спал шаханшах, и Вис была с Мубадом,


Томился шах по ней, лежащей рядом,


Ни разу с нею

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед