Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
поет он строки,


И радуется песням двор высокий.


Вельмож обходит чаша круговая,


Сердца и лица счастьем украшая.


В тех звуках, что Кусан из струн извлек,


На Вис и на Рамина был намек.


Кто вдумается в этих слов теченье,


Откроет их сокрытое значенье.


Притча певца Кусана:


"Я дерево увидел на вершине.


Взглянув на ствол, забыл я о кручине!


Оно касалось неба головой


И тенью осеняло мир земной,


Сияло ярче солнца и звезды,


Даруя миру листья и плоды.


Под ним бежал родник, прозрачный, чистый,


И были травы вкруг него душисты,


И расцветали розы и тюльпаны,


Жасмин и гиацинт благоуханный.


У родника, где так трава сладка,


Увидел я гилянского бычка...


Пусть вечно это дерево цветет!


Да будет сень его - как небосвод!


Пусть вечно льется чистый родничок,


И пусть пасется рядом с ним бычок!"


-----


От притчи гнев проснулся властелина.


Вскочил, за горло он схватил Рамина,


Другой рукою вынул меч из ножен,


Сказал: "Ты грешен, грязен и ничтожен!


Мне солнцем и луною поклянись,


Что больше ты не прикоснешься к Вис,


Иначе мной ты будешь обезглавлен


За то, что я тобою обесславлен!"


Но встал Рамин с обличьем вдохновенным,


Поклялся богом и огнем священным:


"Пока душа во мне

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед