Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
совет.


Приходит страсть, и нет страшнее боли, -


Но покориться надо поневоле.


"Она права", - ты скажешь про меня.


Ужели дым взовьется без огня?


Когда сильней полюбишь, чем теперь,


Мои слова похвалишь ты, поверь.


Тогда поймешь, увидишь ясно вдруг,


Кто я тебе - иль враг, иль добрый друг.


Увидишь: все, что станется с тобой,


Заране предначертано судьбой."




КОРМИЛИЦА ПРОДОЛЖАЕТ УГОВАРИВАТЬ СВОЮ ПИТОМИЦУ



После долгих уговоров кормилице наконец удается склонить сердце Вис к Рамину.




ВИС ВИДИТ РАМИНА И ВЛЮБЛЯЕТСЯ В НЕГО



Однажды во дворце у властелина


Шел пир - на счастье юного Рамина.


Сверкали звезды, месяц и заря -


Красавицы и воины царя,


Все - знатные, и все - друг друга краше,


Тюльпанами в руках пылали чаши.


Как щедрой влагой облако полно,


Так щедрым счастьем разлилось вино.


Князья, военачальники, вельможи


На яркие созвездия похожи,


Как солнце среди них - Рамин высокий,


Глаза - нарциссы, как шиповник - щеки.


Уста - как виноградная услада,


А кудри - словно гроздья винограда.


Он вырос, как цветник растет весной,


Он - кипарис вблизи воды речной.


Он узок в поясе, и узок рот,


И сердце сузилось из-за невзгод!


Он пировал и чанг

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед