Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»

Сожгу я наконец родного брата.


Его дела меня стыдом покрыли,


Так пусть же этот брат гниет в могиле!


С улыбкой не встречай мои слова:


Дразнить опасно яростного льва.


Беги, коль туча над тобой нависла:


Бороться с бурей грозною нет смысла."


Рамин спокойно эту ругань встретил


И грубостью на грубость не ответил.


Поклялся вечным солнцем и луной,


Своею жизнью, шахом и страной,


Что никогда не вступит в Махабад,


Что он владыке подчиниться рад,


Что больше никогда на Вис не взглянет,


С ее родными восседать не станет.


Затем сказал: "Властитель государства,


Ты мне поверь, что нет во мне коварства.


Для нас ты царь царей, что правит строго,


И в то же время чтим тебя, как бога.


А если я нарушу твой приказ,


Да буду обезглавлен я тотчас.


Как бога, я страшусь тебя сегодня,


Мне твой приказ - как заповедь господня."


Излив слова на сахарном настое,


Он затаил в душе совсем другое,


Пустился в путь в предутреннюю рань,


Охотиться - но на какую лань?




РАМИН ОТПРАВЛЯЕТСЯ В ХАМАДАН И ПРИЕЗЖАЕТ К ВИС



Едва раздолье увидал степное,


Как боль разлуки стала меньше вдвое.


Из Кухистана ветерок принес


Ему благоуханье райских роз.


Скакал благословенною тропой:


Любовь

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед