Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
в твоем горниле!


Подумай о своем поступке глупом:


И ты умрешь, когда я стану трупом!


Ты хочешь стать, о сердце, горсткой пепла?


Ты от любви озлобилось, ослепло,


Полно тоски, невежества и яда, -


Такого сердца никому не надо!"


Так рассуждал Рамин, сей пленник горя,


И сердце он разбил, с ним жарко споря:


Как курица, в чье горло сталь вонзилась,


Оно в предсмертных судорогах билось.


Был для Рамина тяжек скорби груз,


И он покинул пир, как битву - трус.


Сошел Рамин с престола золотого


И сел на верного коня гнедого.


Он выехал из городских ворот, -


Ты скажешь, что пустился конь в полет!


А всадник, от высоких гор и скал,


По направленью к Мерву поскакал.




АЗИН ПРИБЫВАЕТ ПОСЛОМ ОТ ВИС К РАМИНУ



Прекрасен ветер, веющий с востока!


Он запах роз приносит издалека.


Хирхиз, Фансур и Самандар дарят


Зефир, в котором амбры аромат.


Люблю, восток, твое благоуханье,


Но если в нем - красавицы дыханье, -


Оно свежее запаха полей,


Приятней амбры, мускуса милей!


Не так душисты роза и нарцисс,


Как животворное дыханье Вис.


Рамин подумал: "Не зефир колышет


Цветы садов, а мир любимой дышит!


Подобен москательной ветерок,


Покинувший возлюбленной порог:


В нем -

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед