Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
горюй же, с жизнью сладкой споря,


Не унижайся до тоски и горя!


Дитя, живи, вкушая наслажденье:


Мы в мир пришли, чтоб жить одно мгновенье.


Сей мир для нас - стоянка на пути:


Едва придя, тотчас должны уйти.


В нем с радостью перемешалось горе,


Но и оно, как тень, исчезнет вскоре.


Огромен мир, но "мир" звучит, как "миг".


Смотри: изменчив он и многолик.


Скорбишь, превратности судьбы познав,


Но мир всегда таков, каков твой нрав.


Сегодня, скажем, проиграв, я плачу,


А завтра мне судьба пошлет удачу.


Ты - молода, прекрасна, ты - царица,


Перед тобою мир готов склониться,


Так не томись, покинуть мир спеша,


В оковах не нуждается душа!


Есть много в мире молодых и статных,


Таких, чья жизнь - в занятиях приятных.


С упорством предаются наслажденьям,


И радостно сияет каждый день им.


Те - на охоту скачут со двора,


А тем - на лютне нравится игра,


У этих - рать, у тех - гарем, богатый


Рабынями, чьи груди как гранаты,


Тем - любы целомудренные жены,


У каждого - удел определенный.


А ты лишь по Виру грустишь, скучаешь


И больше никого не замечаешь.


Ты говоришь, что в войске, на пиру,


В проклятом Мерве равных нет Виру,


Но в Мерве много ты найдешь других


Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед