Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
притворщица в ответ:


"Увы, живу в тюрьме я столько лет!


Иду я прямо, правды не тая,


Но лгут, что извиваюсь, как змея!


О, что для нас ревнивца-мужа хуже?


Источник наших бед - в ревнивце-муже!


Всю ночь я с ним в постели провела, -


И что ж? Меня поносит он со зла!"


Ответил шах Мубад своей жене:


"Не надо плохо думать обо мне.


Душа моя, ты мне души милее,


С тобою день мне кажется светлее.


То, что я сделал, - спьяну сделал, право.


Мне жаль, что в кубке не была отрава!


Но в той беде есть и твоя вина:


Ты слишком много мне дала вина.


Тебя не буду ревновать, - иначе


Да никогда не видеть мне удачи!


Прости меня, коль пред тобою грешен,


Прости, не то я буду безутешен.


Поверь, свершил я спьяну прегрешенье,


А тем, кто пьян, даруется прощенье.


Кто спит, во сне становится безглазым,


А тот, кто пьян, утрачивает разум.


Знай: как водой - одежда, что грязна,


Раскаяньем смывается вина!"


Мубад просил прощенья многословно, -


Простила Вис, хотя была виновна!..


С тем, кто влюблен, всегда бывает так:


Обманут, попадает он впросак,


Раздавленный своей виною мнимой,


Прощенья, жалкий, просит у любимой.


Я видел, как, предавшийся пыланью,


Трепещет ловчий лев пред робкой ланью.


Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед