Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»

Мне с крыши покажись, не то разлуки


Железные меня задушат руки.


Представь себе, мое увидев горе,


Что эта ночь огромна, словно море.


Я в нем тону, исчезли берега,


Из слез моих родятся жемчуга.


Хотя в саду блуждаю среди роз,


Я гибну, я тону в пучине слез.


Я розы оросил водой из глаз,


Нет, кровь моя на лепестках зажглась!


Что пользы мне от слез в ночном тумане,


Когда моих не слышишь ты стенаний!


Из сердца вздох исторгну я, который


Сожжет дворец и все его затворы!


Но как же я дворец огню предам,


Когда моя возлюбленная - там?


Едва огонь ее коснется платья, -


Он сердце мне зажжет, начну пылать я!


Из глаз ее как бы исходят стрелы, -


Я падаю, пронзенный, помертвелый.


Смотрю - натянут лук ее бровей...


Красой своей срази меня скорей!


Хоть я с тобою разлучен судьбою,


Моя мечта останется с тобою, -


Мечта, которая когтит мне грудь,


То не дает вздохнуть, а то - заснуть.


Но без тебя к чему мне сон в постели?


Но без тебя вся жизнь моя - без цели!"


И долго он стонал, вкусив отравы,


Слезами оросив цветы и травы,


И вот среди нарциссов, лилий, роз


Внезапно сладкий сон его унес:


Дождь прекратился, падать уставая, -


В глазах

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед