Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
о любви твоей все люди.


Еще дитя, чем вправе ты гордиться?


Еще ты лань, а страсть твоя - волчица.


Чуть расцвела, ты обольщаешь всех,


Невинная, ты размножаешь грех.


Похитили тебя в глухую ночь, -


Украли у меня покой и дочь.


Ты без родных осталась ночью темной, -


Без дочери я сделалась бездомной.


Ты родину покинула, скорбя,


А я схожу с ума из-за тебя.


Ты в плен взята царем, тобой плененным,


А я тебя зову безумным стоном.


Ты мне душой была в моей тиши, -


Как дальше проживу я без души?


Ты удалишься от меня? Тогда


Уйду и не оставлю и следа.


Слезами превращу пустыню в реки,


В пустыню горы превращу навеки!"


Затем верблюдиц тридцать быстроходных


Навьючила одеждой благородных,


Всем, что потребно знатным дочерям,


И всем, что полагается царям.


Достигла Мерва за семь дней, спеша, -


С бессильным телом встретилась душа:


Хотя страдала Вис, - была отрада


В том, чтоб увидеть пленницу Мубада!


Красавица сидела на земле, -


Тюльпан поникший, гиацинт в золе.


В разлуке с радостью, в чужом краю,


Оплакивала молодость свою.


Склонилась, будто с горем повстречалась,


К себе самой почувствовала жалость.


То осыпала кудри горстью пепла,


То плакала, от слез кровавых слепла.


Ее лицо - как ржавчина кинжала,


Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед