Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
на лицо Мубада желтый цвет,


Лицо, что было, как вино, румяно,


Вдруг пожелтело желтизной шафрана.


Сказал бы ты, что дух ушел из тела,


Душа от гнева плавилась, кипела.


Как ива, он дрожал, как солнца луч,


Когда, дробясь, он входит в быстрый ключ.


Спросил он: "Брат, ты видел это сам?


Поверил слухам иль своим глазам?


Не то, что ты услышал за беседой,


А то, что видел сам, ты мне поведай.


Верней услышанного - лицезренье,


Сильней уверенность, чем подозренье.


Но подозренье мне грозит позором, -


Скажи, что собственным ты видел взором?"


Ответил брат: ты знаешь, что царю


О том, что не видал - не говорю.


О том, что видел сам, - поведал честно,


Сокрыв лишь то, что стало мне известно.


Как брат мне был Виру, как мать - Шахру,


Не раз обоих славил на пиру,


Теперь обоих не хочу я видеть,


Я стал из-за тебя их ненавидеть.


К чему мне сердце, если хоть частица


Любви к тебе из сердца испарится!


Потребуешь, - так перед всем дворцом


Сто раз я поклянусь благим творцом:


Я видел свадьбу, я тебе не вру,


Но я не ел, не пил на том пиру.


Тот праздник яркий, радостный, нарядный


Казался мне темницей неприглядной.


Он полем битвы был, а не весельем,


Казался мне колодцем,

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед