Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
немедленно исчезнуть. Рамин перепрыгивает через высокую стену и пускается в бегство. Вис притворяется спящей. Мубад обнаруживает ее в саду и решает ее убить, но Зард удерживает шаха.


Вис уверяет мужа, что она невиновна, что ангел божий перенес ее из опочивальни в сад. Мубад, снова поверив ей, прощает ее и Рамина, щедро одаряет кормилицу. Во дворце Мубада снова мир и веселье.




МУБАД УСТРАИВАЕТ ПИР В САДУ, И НА ПИРУ ПОЕТ ПЕВЕЦ КУСАН



Пришел Урдубихишт и день Хурдада.


Стал дивен мир, как пригород Багдада.


Поля от счастья - словно сад всемирный,


Цветник из-за красавиц стал кумирней!


С деревьев серебро струится в воду,


Весна душистой сделала природу.


Луга казались праздничным собраньем,


Где соловьи звенели утром ранним.


Как кравчие - нарциссы на пиру,


Как бражники - фиалки поутру.


В плодах деревья, как цари земли,


Сады прекрасны, как лицо Лейли.


От маков горы - как топаз, и всюду


В степи трава подобна изумруду.


Как пери, маки украшают нивы,


Фиалки, словно локоны, красивы.


Земля, как рай, ликует с небом вместе,


Весь мир подобен радостной невесте.


Чудесный день горит над ярким садом,


Царица лун - с главою шахов рядом,


А слева - богатырь Виру, а справа -


Шахру, как солнце мира, величава.


Рамин - напротив, брат владыки стран,


А перед ним сидит певец Кусан.


О сладостной любви

Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед