Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Гургани Фахриддин
«Вис и Рамин»

Главная страница / Гургани Фахриддин «Вис и Рамин»
а иначе


Не будет на пути моем удачи.


Как только с войском двинусь я назад,


Проведает об этом шах Мубад,


Меж мной и Вис поставит вновь преграды, -


Не будет мне на родине отрады.


Но страшно одному в такую пору:


Снег серебром покрыл и дол и гору,


Размыты все пути в степях теперь,


И спрятались и дичь и хищный зверь.


Завьюжена, заснежена столица.


Камфарноцветный дождь шумит, струится.


Как я один отправлюсь в путь далекий


Сквозь вихрь и снег, в такой мороз жестокий?


Но если Вис враждебна, - это хуже


Тяжелого пути и лютой стужи.


Вдруг не увижу Вис и не услышу,


Не выйдет луноликая на крышу,


Ворота предо мною не откроет,


Не исцелит меня, не успокоит!


Останусь я за дверью в день холодный,


Останусь без надежд, с душой бесплодной.


Увы, мой меч, и стрелы, и аркан!


Увы, отвага, имя, знатный сан!


Увы, мой конь и бранные доспехи!


Увы, друзья и ратные успехи!


Сложилась так судьба моя сейчас,


Что помощи я не прошу у вас.


Нет, не страшат меня мечей удары,


Мне не грозят ни шахи, ни кайсары, -


Мне страшен лик, отнявший мой покой,


Грозит мне сердце гневом и тоской.


Как это сердце я смягчу теперь?


Как я раскрою запертую дверь?


Назад  

стр.259

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.259

  Вперед