| Стихотворения и поэмы | страница 182 | Мир поэзии
Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Уитмен Уолт
«Стихотворения и поэмы»

Главная страница / Уитмен Уолт «Стихотворения и поэмы»
мыслей, думая о тебе,


Мечтая о тебе, гармоничный Союз, о тебе, божественно


поющая птица,


О тебе, переживающий дурные времена мой край, удушаемый


черным отчаянием, всяким коварством, изменой,


Чудо узрел я - дроздиху, кормящую своего птенца,


Песнопевца-дрозда, чьи восторженные звуки, полные радости


и веры,


Всегда укрепляют мой дух, согревают его.


И тогда я подумал и почувствовал:


Если черви, и змеи, и мерзкие личинки могут превратиться


в сладостное, одухотворенное пение,


Если можно всякую гадкую тварь так преобразить, нужной,


благодетельной сделать,


Тогда я могу верить в тебя, в твои судьбы и дни, о родина;


Кто знает - может, эти уроки годны и для тебя?


Быть может, благодаря им когда-нибудь твоя песня поднимется


радостной трелью,


И ей будет предназначено прозвенеть на весь мир.


ГОРДАЯ МУЗЫКА БУРИ


1


Гордая музыка бури!


Ветер, вольно летящий, звонко свистящий вдоль прерий!


Шумно качающий кроны деревьев! Ветер горных ущелий!


Форму обретшие бледные тени! Вы, потайные оркестры!


Вы, серенады призраков, чьи скрипки сеют тревогу,


Влившие в ритмы природы наречия всех времен и народов,


Вы, мелодии великих композиторов! Вы, хоры!


Вы, безудержные, причудливые, религиозные пляски! Вы,


пришедшие к нам с Востока!


Ты, зыбкий ропот реки, ты, грозный шум водопадов!


Ты, грохот пушек далеких и цокот копыт кавалерии!


Эхо яростных битв, разноголосье горнистов!


Гул проходящих войск, наполняющий позднюю ночь,


торжествующий над моим бессильем,


Проникающий в мою одинокую спальню, - как все вы


захватываете меня!


2


Продолжим наш путь, о душа моя, и пусть остальное отходит.


Внимай всему неотрывно, ибо все стремится к тебе.


Вместе с полночью входят они в мою спальню,


Их пенье и пляски - они о тебе, душа.


О праздничная песнь!


Дуэт жениха и невесты - свадебный марш,


Губы, жаждущие любви, и сердца, переполненные любовью,


Разрумянившиеся щеки, и ароматы - шумный кортеж, полный


дружеских лиц, молодых и старых,


Ясные ноты флейт, и кантабиле звучных арф,


И вот, гремя, приближаются барабаны!

Назад  

стр.220

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.220

  Вперед