Уитмен Уолт
«Стихотворения и поэмы»

стремленья, порывы.

(Иль, по-вашему, там их нет, раз не выражены они

в аудиториях и гостиных?)

То не один человек - то отец тех, что тоже станут отцами;

В нем - исток государств многолюдных, республик богатых;

В нем - несчетные вечные жизни, несчетные их воплощенья

и радости.

Разве знаете вы, кто родится от потомка его потомка

в столетьях?

(Разве можете вы узнать, углубившись в столетья, - от кого

вы сами произошли?)

8

С молотка продается женское тело!

И она не одна - в ней плодовитая мать матерей;

Она породит сыновей, которые, вырастя, станут мужьями

других матерей.

Любили ль вы женское тело?

Любили ль вы тело мужское?

Разве не знаете вы, что это так у всех людей, у всех народов,

во все времена, на всей земле?

Если что-нибудь священно, то тело людей священно,

Слава и сладость мужчины - признак мужественности

здоровой;

У мужчины, у женщины чистое, сильное, крепкое тело красивей

красивейшего лица.

Видели ль вы безумцев, сквернящих живое тело свое?

Они не скроют себя и не могут скрыть.

9

О тело мое! Я не покину подобье твое в других людях, иль

подобья твоих частей;

Я верю - подобья твои возникают, проходят с подобьем души

(что они - душа),

Я верю - подобья твои возникают, проходят с моими стихами,

что они - поэмы,

Поэмы мужчины, женщины, ребенка, отрока, мужа, жены,

отца, матери, юноши, девушки;

Голова, шея, волосы, уши, барабанные перепонки;

Глаза, ресницы, радужная оболочка, брови, пробужденье и

дрема век;

Губы, рот, язык, зубы, челюсти с их скрепленьем,

Нос, переносица, ноздри,

Щеки, виски, лоб, подбородок, горло, затылок;

Сильные плечи, мужественная борода, лопатки, широкий

обхват груди,

Руки, подмышки, локоть, кости и мускулы рук.

Запястье, суставы запястья, ладонь, пальцы - большой,

указательный, ногти;

Широкая грудь, курчавость волос на ней, грудная клетка,

Ребра, живот, позвоночник и позвонки,

Бедра, округлости бедер и корень мужской,

Крепления