Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Лифшиц Бенедикт
«Полутораглазый стрелец»

Главная страница / Лифшиц Бенедикт «Полутораглазый стрелец»
и ДЛ-II - под загл. «Вокзал» (в ВС - «Ночной вокзал») и с посвящением Д. Бурлюку. См. ПС, гл. 1, 5 и 27.
Мизерикордия
(милосердие - лат.) - тонкий кинжал у средневековых рыцарей, которым как бы из человеколюбия прикалывали смертельно раненных.


31. ПЖРФ, с. 53.

Печерские шафраны
- яблоневые сады на Печерске.
Аракчеевские раны
- в 1912-13 гг. Лившиц проходил военную службу в бывших аракчеевских казармах в Новгородской губернии. См. ПС, гл. 3, 7. С именем А. А. Аракчеева (1769-1834) связывается насаждение в России военных поселений.
Чтоб Михаил, а не Меркурий
- здесь: архангел Михаил, воин-архистратиг - покровитель Киева, противопоставляется Меркурию (римск. миф.) - богу торговли, разрабатывая аракчеевскую тему.
С востоками софийских звезд
- Михайловский монастырь и собор находились на одной площади с Софийским собором.
Выею Батыя охвачен университет
- вероятно, имеется в виду подавление студенческих волнений в Киевском университете в 1907-1908 гг.


32. ПОВ, с. 63.

Андрогин
- двуполый мифический первочеловек.
Кратер
- большая чаша, в которой древние греки разбавляли на пиру вино водой.


33. ПОВ, с. 62.


34. ВС, с. 27, под загл. «Гибрида» (лат.) - потомство, получаемое при скрещивании особей разных видов.

Фригида
- холодное, бесстрастное существо.
Гиацинт
(греч. миф.) - божество умирающей и воскресающей природы - прекрасный юноша, любимец Аполлона, который случайно убил его во время метания диска; из капель крови Гиацинта выросли цветы - гиацинты.


35. ВС, с. 28.

Гиацинтофор
(греч.) - букв. «несущий гиацинты» (в обрядовом действе). Ср. в «Людях в пейзаже» - «гиацинтофоры декабря».
Люцифер
(христ. миф.) - падший ангел, дьявол.
Вера
- В. А. Вертер-Жукова.



563



36. ВС, с. 29. Печ. с исправлением опечатки (вместо «облак» - «облик») по авт. списку (ГРМ).


37. РП, с. 54 (в цикле «Пальма праведника»).

Туки
(устар.) - удобрения, перегной. Овен - жертвенный баран, здесь: жертвоприношение.


38. ПОВ. с.

Назад  

стр.545

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.545

  Вперед