Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Лифшиц Бенедикт
«Полутораглазый стрелец»

Главная страница / Лифшиц Бенедикт «Полутораглазый стрелец»
87 (с разночт.) - собр. И. С. Поступальского.


79. «Россия», 1923, № 7, с. 3.

Двух полюсов земных рукопожатье -
здесь: преемственность русской и античной культурных



572



традиций, союз Востока и Запада.

По следам
Орфея, Я русскую Камену вывожу
- Орфей (греч. миф.) - фракийский певец, пытавшийся вывести Эвридику, свою возлюбленную, из царства мертвых.
Камены
- музы, покровительницы искусств.


80. «Эпопея», Берлин, 1923, № 4, с. 33. Автограф (с разночт.) - также в альбоме А. И. Ходасевич, с датой записи: 19 июля 1924 (ЦГАЛИ).


81. «Эпопея», № 4, с. 32. Перепеч.: Собр. стихотворений, Л., 1926, с. 29. В П и КП в ст. 12 опечатка: «Метафоры оживший материк» - вместо «ожившей» (исправлено по тексту всех имеющихся автографов, а также по Собр. стихотворений).

Атлантида
(греч. миф.) - легендарный остров или материк, затонувший в Атлантике (см. примеч. № 96).


82. П, с. 6.

Зефир -
западный ветер.


83. «Красная стрела», Нью-Йорк, 1932, с. 5.

Фракийская природа -
Фракия - историческая область на северном берегу Эгейского моря.
Орфические узы -
от имени фракийского певца Орфея (см. примеч. № 79).


84. П, с. 8.

Дилювическое слово
- от термина «дилювий», ранее означавшего геологические отложения эпохи всемирного потопа.
Зодиак
- пояс на небесной сфере, в котором движутся Солнце, Луна и планеты (разделяется на 12 зодиакальных созвездий, одним из которых являются
Весы
).


85. П, с. 9. Вторая строфа имеет в виду иудейскую культуру, третья - античную.

Левират
(от лат. levir - деверь) - древний обычай многих народов, обязывающий брата умершего жениться на его вдове.
Незнаком с Гименом
- здесь: не вступая в брак.
Люциферическое жало
- здесь: искушение творчеством.


86. П, с. 11.

Эвритмия -
равномерность ритма в музыке, танцах и речи: важное понятие в антропософии.


87. КП, с. 115.

Зейденбергская пыль
- намек на Я. Бёме, родившегося в
Назад  

стр.545

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.545

  Вперед