Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Лифшиц Бенедикт
«Полутораглазый стрелец»

Главная страница / Лифшиц Бенедикт «Полутораглазый стрелец»
кисти лучшие влекутся беспрестанно


И Микеланджело, Карраччи и Романо,


Миньяры славные столетья своего,


Во фреске видели искусства торжество.


Здесь предстает она в изысканном наряде,


Пленяющею нас уже при первом взгляде;


Никто не видывал здесь прелести такой,


И незнакомка всех сразила красотой.


Прекрасным мастерством и чувством вдохновенным


Не только знатокам понравилась отменным,


Она очаровать сумела даже двор;


Любого зрителя приковывая взор,


В придворном щеголе, в невежде равнодушном


Вниманье пробудив к своим красам воздушным,


Она смущенный взгляд не раз к себе влекла


И в них известный вкус к искусству развила.


Но более всего поднять ее значенье


Монарха нашего способно посещенье.


Сей славный государь, чей разум так высок,


Всего прекрасного любитель и знаток.



145



Не путая добро с его личиной ложной,


Он судит правильно и хвалит осторожно.


Людовик, наш король, великий, ясный ум,


Который слов своих не тратит наобум,


Пленясь ее красой и грацией прелестной,


Дал в двух словах о ней свой отзыв крайне лестный,


А всем известно, как он может в двух словах


Прославить что-нибудь или повергнуть в прах.


Кольбер, чей вкус так схож со вкусом властелина,


Был также восхищен прекрасною картиной.


Сей мощный гений, столь настойчивый в труде,


Благоразумие являющий везде,


Которому монарх заслуг в вознагражденье,


Торговли и искусств дал направлять теченье,


Возвышенной мечтой изд

а
вна обуян,


Ученейшей руке заветный вверил план


И с помощью ее обогатить желает


Тот храм, который он всех больше почитает *.


И вот рука, придя в волнение, берет


Палитру, краски, кисть, спешит творить, не ждет


Ни мига, отдыха не знает никакого -


И вот окончила: творение готово


И взорам предстает уже не труд один -


Три чуда в образе различных трех картин.


Однако средь красот, которых здесь так много,


Прекраснее всего изображенье бога.


Всё в нем - величие, всё - кротость, доброта


И дышит мудростью малейшая черта.


Божественность сквозит во всем прекрасном лике,


Внушая каждому восторг и страх великий.


Короче, мастер в нем запечатлел навек


То, что постичь едва ль способен человек.


И впредь, Кольбер, искусств упрочивай господство


Во Франции, где ты блюдешь их превосходство;


* Церковь св. Евстахия. (

Примеч. Мольера
).



146



Дорогу замыслу высокому расчисть,


Поставивши ему на службу эту кисть.


Пускай ей посвятит, придав свой отпечаток,


Великий

Назад  

стр.545

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.545

  Вперед