| Потерянный рай | страница 118 | Мир поэзии
Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мильтон Джон
«Потерянный рай»

Главная страница / Мильтон Джон «Потерянный рай»
Последовав за ним,


Адам благословил его: "— Ступай,


Коль наступил разлуки нашей срок,


Небесный гость, божественный гонец


Того, чью царственную благодать


Люблю безмерно! Кротко снизошёл


Ты до меня и ласково! Всегда


Об этом благодарно помнить стану.


К людскому роду милостивым будь


Вовеки и почаще приходи!"


Простившись, Ангел к Небесам взлетел


Из тени, и под кров ушёл Адам.


КНИГА ДЕВЯТАЯ


Вкруг обойдя Землю, Сатана, под видом тумана, вновь проникает в Рай с коварной целью и вселяется в спящего Змия. Адам и Ева поутру спешат к своим повседневным трудам. Ева предлагает разойтись и работать порознь. Адам возражает, опасаясь, чтобы Враг, о коем они остережены, не напал на уединившуюся Еву; последняя, обиженная недоверием к её благоразумию и стойкости, настаивает на разделении, дабы на деле доказать свою твёрдость. Адам уступает. Змий отыскивает одинокую Еву и лукаво приближается к ней; поначалу созерцает её, затем льстиво восхваляет, превознося над всеми прочими созданиями. Ева дивится дару речи Змия и вопрошает: как он научился молвить и разуметь? Змий ответствует, что, вкусив от плода одного из райских деревьев, обрёл речь и разумение, которых был прежде лишён. Ева просит привести её к тому дереву и обнаруживает, что оно и есть запретное Древо Познания. Змий хитроумными доводами убеждает Еву вкусить; Праматерь, восхищённая вкусом плода, рассуждает: должна ли она открыться Адаму? Наконец Ева приносит супругу плод и сообщает о том, что побудило её вкусить. Потрясённый Адам, понимая, что Ева погибла, решается из любви к супруге погибнуть вместе с ней и, дабы ослабить наполовину её прегрешение, также вкушает. Действие преступного ослушания: они стремятся прикрыть свою наготу, ссорятся и взаимно упрекают друг друга.



Нет более бесед, когда Господь


И Ангелы по-дружески в гостях


У Человека, своего любимца,


Бывали благосклонно, с ним деля


С приязнью безыскусственную снедь


И позволяли речь ему вести


Непринуждённо-скромную. Теперь


Оттенок песне должен я придать


Трагический: касательно людей,-


Я недоверье должен помянуть


Презренное, попранье клятв, разрыв


Преступный, ослушанье и мятеж;


Касательно рассерженных Небес,-


Досаду, отчужденье, грозный гнев,


Заслуженный укор и правый суд,


Привнёсший Грех в отныне скорбный мир,


И

Назад  

стр.187

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.187

  Вперед