| Потерянный рай | страница 32 | Мир поэзии
Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Мильтон Джон
«Потерянный рай»

Главная страница / Мильтон Джон «Потерянный рай»
и премудрость безупречны, ибо Человек создан свободным и вполне способным противостоять искушению.


Однако Он изъявляет намерение помиловать Человека, падшего не по причине прирождённой злобности, как Сатана, но будучи соблазнённым им. Сын Божий восхваляет Отца за милость к Человеку, но Господь провозглашает, что милость та не может быть дарована без удовлетворения Божественной справедливости; Человек оскорбил величие Божие, посягнув присвоить себе божественность, а посему осуждён со всем потомством на смерть и должен умереть, если не найдётся кто-либо, возжелающий искупить за него эту вину и понести кару. Сын Божий выражает готовность добровольно пожертвовать Собой для искупления Человека; Отец принимает жертву, повелевает Сыну воплотиться и превозносит Его надо всеми именами на Небесах и на Земле, повелевает всем Ангелам поклониться Сыну.


Повинуясь, Ангелы, объединённым хором, сопровождаемым арфами, воспевают в гимнах Отца и Сына. Тем часом Сатана опускается на поверхность крайней сферы нашей вселенной. Странствуя здесь, он прежде всего находит некое место, названное позднее Лимбом, Преддверьем Суетности. Следует описание лиц и предметов, возносящихся в эту область. Затем Сатана достигает Небесных Врат; следует описание ступеней, ведущих к ним, и вод, обтекающих Небеса. Далее Сатана направляет полет к шару Солнца, встречает Уриила, правителя этой планеты, преображается в младшего Ангела и притворно уверяет Серафима в своём горячем стремлении увидеть новозданный мир и Человека, поселённого на нем Создателем. Он выведывает местонахождение Человека и сперва опускается на гору Нифат.



О, Свет святой! О, первенец Небес!


Хвала тебе! Дерзну ль неосужденно


Лучом совечным Вечному назвать


Тебя, когда Господь есть Свет,


От века сущий в неподступном свете,


А стало быть, о, излучённый блеск


Субстанции несозданной, — в тебе!


Эфира ли ты чистое струенье?


Но кто укажет мне, где твой исток?


Ты прежде Солнца пребывал и Неба


И, повинуясь голосу Творца,


Подобно ризам юный мир облёк,


Возникший из безвидной пустоты


Безмерной, — мир глубоких, чёрных вод.


Стигийскую пучину миновав,


Покинув тьму, где долго я блуждал,


На смелых крыльях возвращаюсь вновь


К тебе. Летя сквозь мрак и полумрак,


Ночь древнюю и Хаос я воспел


Не на Орфеев лад,

Назад  

стр.187

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.187

  Вперед