Автор неизвестен
«Английская лирика первой половины XVII века»

УТРЕННЕЕ БДЕНИЕ

Напечатано в первом томе "Искр из-под кремня".

Все мелодии солью в молитве я. - Реминисценция из стихотворения Д. Герберта "Молитва".

ПОКОЙ

Стихотворение напечатано в первом томе "Искр из-под кремня".

...грозный страж пред входом... - Имеется в виду архангел Михаил, который согласно преданию охраняет небесный град.

...в яслях был рожден. - Имеется в виду Иисус Христос, согласно Евангелию родившийся в вертепе для скота в Вифлееме.

...та роза, что не вянет... - По преданию в раю росла вечно цветущая роза, на которой не было шипов.

...верен без сомненья... - Библейская реминисценция: "Бог верен, и нет неправды в нем" (Второзаконие, XXXII, 4).

МИР

Стихотворение напечатано в первом томе "Искр из-под кремня". В начале стихотворения поэт использует мотивы диалога древнегреческого философа Платона (427-347 до н. э.) "Тимей": "Поэтому он замыслил сотворить некое движущееся подобие вечности: устрояя небо, он вместе с ним творит для вечности, пребывающей в едином, вечный же образ, движущийся от числа к числу, который мы назвали временем. Ведь не было ни дней, ни ночей, ни месяцев, ни годов, пока не было рождено небо, но он уготовил для них возникновение лишь тогда, когда небо было устроено" (37d).

...движеньем, сфер... - Имеется в виду птолемеевская космология (см. выше, комм, к "Растущей любви" Донна).

...пел влюбленный... - Образ влюбленного здесь и далее стилизован в духе петраркизма.

Правитель мрачный... - Согласно предположению некоторых комментаторов здесь имеется в виду Оливер Кромвель, однако никаких фактов, подтверждающих эту гипотезу, нет.

Эпикуреец - последователь учения древнегреческого философа Эпикура (341-270 до н. э.). В обыденном понимании эпикуреец - человек, видящий цель и смысл жизни в наслаждениях.

...ввысь, в Кольцо, взлетел! - По мнению исследователей, это кольцо символизирует восьмую, небесную, сферу, которая согласно учению неоплатоников возвышается над другими сферами.

...кольцо жених невесте лишь своей отдаст... - По-видимому,