Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Автор неизвестен
«Авторская песня 90-х (Сборник песен с гитарными аккордами)»

Главная страница / Автор неизвестен «Авторская песня 90-х (Сборник песен с гитарными аккордами)»
комсомольская богиня, ах, это братцы, о другом.


Зачем мы перешли на "ты"?


Вольный перевод Б.Окуджавы


из Агнешки Осеецкой


F A7 Dm К чему нам быть на "ты", к чему?


C7 F Мы искушаем расстоянье. A7 Dm Gm Милее сердцу и уму


C7 F Стариное: я - пан, Вы - пани. A7 Dm Gm Милее сердцу и уму


C7 F Стариное: я - пан, Вы - пани.


Какими прежде были мы... Приятно, что ни говорите, Услышать из вечерней тьмы: "пожалуйста, не уходите".


Я муки адские терплю, А нужно, в сущности, немного Вдруг прошептать: "я Вас люблю, Мой друг, без Вас мне одиноко".


Зачем мы перешли на "ты"? За это нам и перепало На грош любви и простоты, А что-то главное пропало.


Ленька Королев


Am G C Во дворе, где каждый вечер все играла радиола,


G C Где пары танцевали, пыля,


Dm G C Все ребята уважали очень Леньку Королева,


Dm E Am И присвоили ему званье Короля.


Был Король - как король, всемогущ, и если другу Станет худо, иль вообще не повезет, Он протянет ему свою царственную руку, Свою верную руку и спасет.


Но однажды, когда "месершмиты", как вороны, Разорвали на рассвете тишину, Наш Король, как король - он кепчонку, как корону Набекрень, и пошел на войну.


Вновь играет радиола, снова солнце в зените, Но некому оплакать его жизнь. Потому что тот король был один, уж извините, Королевой не успел обзавестись.


Но куда бы я не шел, пусть какая ни забота, По делам, или так - погулять, Все мне чудится, что вот - за ближайшим поворотом Короля повстречаю опять.


Потому что, на войне хоть и вправду стреляют, Не для Леньки сырая земля, Пототму что, виноват, но я Москвы не представляю, Без такого, как он Короля.


Маленький оркестрик.


Am E7 Am G C Когда внезапно возникает еще неясный голос труб.

Назад  

стр.892

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.892

  Вперед