Мир поэзии Поиск книг    О проекте    Обратная связь    Размещение рекламы

Элюар Поль
«Стихи (перевод М. Н. Ваксмахера)»

Главная страница / Элюар Поль «Стихи (перевод М. Н. Ваксмахера)»
Улыбки и вздохи, гниют оскорбленья
В устах у немых и в глазах у трусливых.
Не трогайте здесь ничего – обожжетесь!


Держите-ка лучше руки в карманах.


* * *



Смутная тень.
Все несчастья на свете,
А над ними любовь моя
Псом бесприютным.


Нагота правды



Я хорошо это знаю.


У отчаянья крыльев нет,
И у любви их нет,
Нет лица,
Они молчаливы,
Я не двигаюсь,
Я на них не гляжу,
Не говорю им ни слова,
И все-таки я живой, потому что моя любовь
и отчаянье живы.




МАЛЕНЬКИЕ ПРАВЕДНИКИ



I



Над домом смеха
Кружится птица и в крыло смеется.
И мир так легок,
Что никак не усидит на месте,
Так весел,
Что ему не нужно ничего.


VII
Назад  

стр.196

  Вперед
Наши спонсоры:
Назад  

стр.196

  Вперед